PROLOGUES 9

N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 N°6 N°7/8 N°9 N°10 N°11/12 N°13/14 N°15 N°16 N°17 hors-série


EDITORIAL


A lire la production intellectuelle maghrébine ou relative au Maghreb, pendant les dernières décennies, on constate que les femmes y tiennent un grand rôle. Certains n’hésitent pas à parler de " féminisation " de la pensée, dès lors que les domaines aussi divers que la politique, le droit, la sociologie, la psychologie mais aussi l’histoire et la religion, ont été revisités par des intellectuelles. En effet, les femmes ont investi récemment des terrains jusque-là réservés aux hommes (l’Entreprise, les médias, les professions libérales ...) , ce qui a donné lieu à de nouvelles orientations dans les recherches. Bien entendu, le concept même de " féminisation " de la pensée peut être contesté, s’agissant des sociétés maghrébines, mais il a le mérite de susciter l’interrogation sur une éventuelle terminologie qui pourrait rendre compte du processus qui s’est opéré au Maghreb avec l’apparition des femmes dans le champs des sciences sociales .

Jusqu’à quel point le discours des sciences sociales a pu penser et décrire les mutations qu’a connues la conditions des femmes maghrébines durant les trois dernières décennies? Ce discours a-t-il eu un impact dans le réel ? Peut-on ainsi parler d’une - ou de plusieurs - idéologie (s) féministe (s) au Maghreb ? Dans quelle mesure permet-elle aux femmes d’exister et de contribuer à l’émergence de la société civile maghrébine ? Quels sont alors les lieux de sa production? Et comment s’articule t-elle par rapport à la tradition ?Que peut on dire de l’évolution et des adaptations internes du droit et du système de valeurs islamique par rapport aux changements qui sont intervenus dans le vécu social des femmes maghrébines ?

Il importe aujourd’hui de s’interroger sur le discours de la femme dans lequel elle est tout autant productrice qu’objet d’étude. On peut se demander si, dans sa volonté de reconquérir la place qui lui revient, la femme maghrébine a pu réellement fonder un discours autonome, ou bien si ce discours n’est que l’importation de théories exogènes.

Outre les aspects mentionnés plus haut, il sera aussi question de création littéraire, qui permet de mettre en évidence la particularité du regard que jettent les femme sur leur propre vécu.

Prologues, sensible aux mutations que vit la société maghrébine, ne peut que contribuer à l’intelligence de ces dynamiques.

LA REDACTION.


SOMMAIRE


EDITORIAL . ........... ........... ........... ........... ........... ........... .............. .......3

FEMME ET POLITIQUE

La féminisation du politique

Par Houria ALAMI-M’CHICHI . ........... ........... ........... ........... .............. ..7

Le projet avorté

Par Abdellah LABDAOUI . ........... ........... ........... ........... .............. ..........12

La question des femmes vue par Fatima Mernissi

Par Naïma CHIKHAOUI . ........... ........... ........... ........... ........... ..............16

Femmes musulmanes au pouvoir

Par Amal MOUTRANE . ........... ........... ........... ........... ........... .............. ..24

Le mouvement associatif féminin

Par Aicha BELARBI . ........... ........... ........... ........... ........... .............. ......28

FEMME ET DROIT

Femmes et droits de l’homme

Par Khadija EL MADMAD . ........... ........... ........... ........... ........... ...........34

La magistrature marocaine et l’évolution de la Moudawana.

Par Abderrazak MOULAY R’CHID . ........... ............ ........... .............. .......39

FEMME ET SOCIETE

Interrogations autour du travail professionnel des femmes

Par Thérèse BENJELLOUNE . ........... ........... ........... ........... .............. ....49

Le parcours inachevé des femmes marocaines

Par Najia ZIRARI . ........... ........... ........... .......... ........... ........... ..............53

Famille, femme et sexualité au Maroc :1912-1996

Par Abdessamad DIALMY . ........... ........... ............ ........... .............. .........60

Maternité et contre-pouvoirs féminins

Par Hayat ZIRARI . ........... ........... .......... ........... ........... ........... .............74

Les femmes juives, des mères courages

Par Arlette BERDUGO . ........... ........... ........... ........... ........... .............. ...80

Dépassement, enfermement ou réhabilitation

des thérapies traditionnelles.

Par Hakima LEBBAR . ........... ........... ........... ........... ........... .............. ....85

FEMME ET RELIGION

Mohamed Talbi : Lecture historique des Versets 34 et 35 de la Source du Coran intitulée " les Femmes "

Par HAMMADI SAFI . ........... ........... .......... ........... ........... .............. .....89

LECTURES

L’Afrique entre cosmographie et histoire

Par Ali BENMAKHLOUF . ........... ........... ........... ........... ........... ...........108

La presse d’expression française pendant le protectorat.

Par Omar AKALAY . ........... ........... ........... ........... ........... .............. ......116

Pratiques traditionnelles et psychanalyse au Maroc

Par Hakima LEBBAR . ........... ........... ........... ........... ........... .................122

Ahmed Raissouni : bandit, agent de l’Espagne

ou résistant ?

Par Abdelmajid BENJELLOUN . ........... ........... ...... ..... ..........................124

Une " Communauté- témoin "

Par Mohammed Kenbib . ........... ........... ........... ........... .............. ............127

Le Maghreb pluriel en mouvement

Par F. Xavier MEDINA . ........... ........... ........... ........... .............. ............131

SUPPLEMENT BIBLIOGRAPHIQUE.

Page d'acceuil