In response to requests from our partners and democracy activists in the Middle East and North African region, we have created an online resource that we have named The Window.

The Window will serve as a portal through which activists can explore the ideals and values of democracy in the Middle East and North Africa and find various resources in the Arabic and Farsi languages that will benefit and enrich civil society associations and non-governmental organizations.

Al-Nafitha, the arabic version, can be accessed here.

Panjereh, the farsi version, can be accessed here.

استجابة لرغبة شركائنا وناشطي الديمقراطية في المنطقة قمنا بتأسيس مورد إلكتروني سمّيناه "النافذة" ليكون نافذة واسعة النطاق يطل منها الديموقراطيّون في الشرق الأوسط وفي شمال أفريقا على أدبيات الديمقراطية الحقة. ويستطيع من خلالها الناشطون أن يجدوا موارد متعدّدة باللغه العربيّة ستفيد وتثري الجمعيات المدنية والمنظمات غير الحكوميّة.

النافذة

ما بنا به درخواست همکاران بنیاد ملی دموکراسی و فعالان دموکراسی خواه در کشورهای فارسی زبان منبعی اینترنتی به نام "پنجره" تاسیس کرده ایم.

"پنجره" به مانند دریچه ای است که کوششگران و فعالان از طریق آن می توانند ارزشها و آرمان ها و مطالب مربوط به دموکراسی در کشورهای فارسی زبان را در آن جستجو کنند و منابع گوناگون و ارزشمندی را به زبان فارسی پیدا کنند که به تقویت نهادهای جامعه مدنی و سازمانهای غیر دولتی یاری می رسانند.

پنجره