Learn About Where We Work

Explore Regions
  • معلومات عن برنامج منح الصندوق الوطني للديمقراطية

    يقدم الصندوق الوطني للديمقراطية كل سنة منحا مباشرة لمئات المنظمات غير الحكومية العاملة في جميع أنحاء العالم من اجل تعزيز المؤسسات الديمقراطية وتحقيق أهدافها.

    حول الصندوق الوطني للديمقراطية

  • الجهات التي يمولها الصندوق الوطني للديمقراطية

    يمول الصندوق الوطني للديمقراطية المنظمات غير الحكومية فقط، والتي قد تشمل المنظمات الحقوقية والجمعيات المدنية ووسائل الإعلام المستقلة وغيرها من المنظمات.

    يدعم الصندوق الوطني للديمقراطية المنظمات المدنية التي تعمل في بيئات متنوعة بما في ذلك مجتمعات ذات ديمقراطية حديثة العهد والبلدان ذات شبه أنظمة سلطوية والمجتمعات المنغلقة للغاية والبلدان التي تمر بالتحولات الديمقراطية.

    لا يمنح الصندوق الوطني للديمقراطية منحا للأفراد أو الهيئات الحكومية أو المؤسسات التي تدعمها الدولة مثل الجامعات الحكومية.

  • أنواع البرامج التي يدعمها الصندوق الوطني للديمقراطية

    يهتم الصندوق الوطني للديمقراطية بالمقترحات المقدمة من منظمات المجتمع المدني المحلية والمستقلة والغير حزبية التي تسعى إلى:

    • تشجيع وحماية حقوق الإنسان وسيادة القانون
    • دعم حرية المعلومات ووسائل الإعلام المستقلة
    • تعزيز الأفكار والقيم الديمقراطية
    • تشجيع المساءلة والشفافية
    • تعزيز منظمات المجتمع المدني
    • تعزيز العملية الديمقراطية ومؤسستها السياسية
    • تشجيع التربية المدنية
    • دعم الحلول الديمقراطية للنزاعات
    • تشجيع حرية تكوين الجمعيات
    • تعزيز اقتصاد السوق على نطاق واسع

    يجب على جميع المشاريع المقترحة أن تكون متوافقة مع الأهداف العامة للصندوق الوطني للديمقراطية على النحو المبين في بيان مبادئ وأهداف الصندوق الوطني للديمقراطية.

    للحصول على مزيد من المعلومات عن البرامج التي يدعمها الصندوق الوطني للديمقراطية في كل منطقة، يُرجى مراجعةنطاق عملنا.

  • كيفية اتخاذ قرارات التمويل

    يجتمع مجلس إدارة الصندوق الوطني للديمقراطية كل ثلاث أشهر ويقرر تقديم المنح وقف العوامل التالية:

    • كيفية ملائمة المشروع مع الأولويات العامة،
    • وثاقة الصلة بالاحتياجات والظروف الخاصة في بلد معين،
    • والالتزام والتجربة الديمقراطية للمنظمة التي قدمت الطلب.
  • التواريخ والمواعيد النهائية

    تواريخ الاجتماعات القادمة لمجلس الإدارة والمواعيد النهائية لتقديم المشاريع كما يلي:

    الموعد النهائي لتقديم المُقترح

    14 سبتمبر \ أيلول 2020

    18-29 يناير \ كانون الثاني 2021

    15-26مارس 2021

    11يونيو 2021

    اجتماع مجلس الإدارة

    8 يناير \ كانون الثاني 2021

    26 مارس \ آذار 2021

    11 يونيو \ حزيران 2021

    10 سبتمبر \ أيلول 2021

    * سيتم النظر في المقترحات المقدمة بعد الموعد النهائي في اجتماع مجلس الإدارة التالي.

  • متطلبات تقديم مقترح المشروع:

    • نموذج النبذة العامة عن المنظمة 

    يجمع هذا النموذج نفس المعلومات التنظيمية الأساسية الواردة في الطلب المقدم عبر الإنترنت.

    • نموذج الاقتراح 

    يُرجى اتباع “إرشادات الاقتراح” لإعداد سرد الاقتراح مسبقًا باللغة الإنجليزية أو لغتكم المحلية. يجب أن يصف السرد تفاصيل المشروع.

    • ميزانية الاقتراح

    هذا هو الوصف المالي للمشروع الذي يُرغب تنفيذه باستخدام التمويلات المقدمة من الصندوق الوطني للديمقراطية ويجب أن يتوافق مع الأنشطة الواردة في سرد الاقتراح. يُرجى اتباع “إرشادات الاقتراح” من أجل الحصول على تعليمات إضافية واستخدام نموذج الميزانية بتنسيق Microsoft Excel كلما أمكن ذلك. ويرجى إرفاق هذا الملف إلى طلبكم المقدم عبر الإنترنت. 

    • مستندات التسجيل (إن وُجدت)

    يُرجى ضم شهادة التسجيل الخاصة بكم أو أي مستندات أخرى توضح الوضع القانوني لمنظمتكم. إذا لم تكن منظمتكم مسجلة، فلن تكون هذه المستندات مطلوبة. وبدلا منها، يُرجى تضمين شرح (في صفحة غلاف الاقتراح) لسبب عدم تسجيل المنظمة وحالة أي طلبات تسجيل معلقة.

     

    ملاحظة: نقدم لكم نماذج الاقتراح والنبذة العامة عن المنظمة كجزء من انتقلنا الى التطبيق عبر الإنترنت وبوابة المنح. في حالة عدم القدرة على إكمال هذه النماذج الرجاء استكمال ورقة غلاف الاقتراح. في رسالتكم عبر البريد الإلكتروني بالمستندات المطلوبة يرجى تقديم أي تعليقات عن النماذج الجديدة مع توصيات لتحسينها في المستقبل.

  • كيفية التقديم:

    يُرجى إعداد جميع المواد المذكورة أعلاه في متطلبات التقديم مع سرد الاقتراح الذي يوصف تفاصيل المشروع. و يُرجى تقديم النماذج والاقتراح عبر البريد الإلكتروني أو الاتصال الآمن إلى العنوان المناسب بناءً على المنطقة التي سيتم فيها تنفيذ مشروعكم:

    افريقيا: africaproposals@ned.org 

    آسيا: asiaproposals@ned.org

    المنطقة الأوروبية الآسيوية: eurasiaproposals@ned.org

    أوروبا: Europe: europeproposals@ned.org

    أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: lacproposals@ned.org

    الشرق الاسط وشمال افريقيا: menaproposals@ned.org

    عالمي (اكثر من بلد في مناطق اقليمية مختلفة): globalproposals@ned.org

    إذا كنتم قد تقدمتم بطلب مسبق لاجتماع مجلس الإدارة في 26 مارس 2021 من خلال نظام التقديم القديم، فلن تحتاج إلى القيام بأي شيء آخر في هذا الوقت. إذا كنا بحاجة إلى معلومات إضافية أو تفسيرات، فسيتصل بكم المسؤول المناسب من NED.

    وسيبدأ NED في مراجعة المقترحات يوم 18 يناير. يرجى التقديم في موعد أقصاه 29 يناير.

    للتقديم عبر البريد العادي:

    أرسل جميع مواد الطلب إلى

    National Endowment for Democracy

    Attn: Grant Proposals

    1025 F Street NW, Suite 800

    Washington, DC 20004 USA

    للتقديم عبر الفاكس:

    +1 (202) 378-9407

  • هل أنت بحاجة إلى المساعدة؟

    إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في متطلبات المُقترح أو طريقة الطلب على الانترنت، اتصل بنا في  Proposals@ned.org

    إذا كان لديك أسئلة عن المشروع الخاص بك وبرنامج منح الصندوق الوطني للديمقراطية، اتصل بالموظفين الإقليميين لدى الصندوق الوطني للديمقراطية على العناوين الإلكترونية التالية:

    AfricaProposals@ned.org: أفريقيا

    AsiaProposals@ned.org: آسيا

    EuropeProposals@ned.orgأوروبا

     EurasiaProposals@ned.org: أوراسيا

    AmericaLatina@ned.org: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

    MENAProposals@ned.org: الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

    GlobalProposals@ned.org: على مستوى العالم

    إذا كنت تريد التحدث مع شخص ما، يمكنك الاتصال بالصندوق الوطني للديمقراطية على رقم 9700-378 (202) 1+.

  • موارد

Learn About Where We Work

Explore Regions